Eine Buchbesprechung von Arnold Krämer
Die norddeutsche Erfolgsautorin Dörte Hansen (Debüt 2015 mit „Altes Land“) hat kürzlich einen Roman veröffentlicht, dessen Inhalt vermutlich manchen Leser überraschen wird.
Es geht um Landwirtschaft, tierärztliches Arbeiten, Dorfleben, Menschen im norddeutschen ländlichen Raum, genauer an der Westküste Schleswig-Holsteins. Wer es in die Hand nimmt und zu lesen beginnt, dürfte wie ich meist schnell gefesselt sein vom Sprachstil der Autorin, von den Sprachbildern die sie nutzt, ohne den Leser zu überfordern. Im Gegenteil, hier ein Auszug:
„Es gibt hier draußen nichts zu tun in dieser Zeit (im Januar). Die Ängste haben freie Bahn. Sie jagen über leere Koppeln, treiben sich auf nassen Äckern und in kahlen Knicks herum und bilden Banden. Seuchenängste, Wetterängste, Schuldenängste rotten sich zusammen, und dann stürmen sie die Höfe, spielen Fangen mit den winterkranken Bauern. Nicht wie Kinder, sondern wie die Katzen mit den Mäusen, und im besten Fall bleibt es bei Kratzern, die im März verheilen, wenn die durchweichten Böden endlich trocken sind und die Maschinen auf die Felder können“.
Broder ist als weichender Erbe Tierarzt mit Kuhverstand, Liebling der Mutter aber als Zwilling nur um Minuten „Zweitgeborener“. Er hilft unentgeltlich seinem Bruder mit Technikverstand (dem Hoferben), wo er nur kann. Der Hof ist groß, mit leistungsstarker Milchviehherde, sehr hoher Milchleistung aber eben auch nicht groß genug für zwei Familien und Altenteiler.
Wie formuliert Dörte Hansen das oft vorhandene Dilemma? „Es zählt nur einer auf dem Hof, das ist der Sohn, der bleibt. Aber die anderen, die übrig sind, die zweiten, dritten, vierten Söhne und die Töchter, die nicht zählen, bleiben Teil der Herde, ob sie wollen oder nicht. Weil sie mit großen Tieren aufgewachsen sind, ihr Atmen und ihr Brüllen kennen und den Geruch von Milch und Mist noch an sich haben. Weil sie im Glauben an die alte, ungerechte Ordnung groß geworden sind: Vater, Sohn und heiliger Hof, schon immer so gewesen, Amen“.
Die Autorin ist mit ihrem Roman so etwas wie eine Milieustudie mit erstaunlich detaillierten Beschreibungen von bäuerlichem (nordwestdeutschem) Denken und Fühlen gelungen. Auch wenn sie das Dorfleben beschreibt, trifft sie das Norddeutsche exakt, weil sie aufgrund ihrer Herkunft (Husum) offensichtlich sehr gut beobachtet und zugehört hat. Selbst landwirtschaftliche Fachbegriffe wie drenchen (= Biestmilchgabe über Schlauch bei schwachen neugeborenen Kälbern), Ketose, Maiszünsler oder Alltagsweisheiten („Willst du der Jungkuh Gutes tun, das Euter lass 8 Wochen ruhn“, „Die Klaue trägt die Milch“) werden textlich korrekt und stimmig genutzt.
Die Beschreibung der Arbeitseinsätze des Großtierarztes Broder, eingebettet in die Milieubeschreibungen der Kunden (Pensionspferdehalterinnen, Sauenhalter, Schafhalter) sind wirklich gelungen.
Selbstverständlich dürfen und müssen in einem Roman Klischees bedient werden. Das ist auch in Dörte Hansens Werk der Fall. Sie sind aber m. E. angemessen, wenn sie z. B. den Tag des offenen Hofes beschreibt, die Arbeit des Tierarztes für die „Steppwestenfrauen“ und „Pferdemütter“ im Reitstall und seine Beobachtungen dort schildert, das Praktikum der Tierarzttochter als angehende Tierärztin oder die Sozialisation der Hoferbin Maibritt (Enkelin des Altenteilers) beleuchtet.
Der Freitod des Hofeigentümers, ursächlich sicherlich mit den produktionstechnischen Problemen der Rinderherde, dem Stalleinbruch von einer Tierrechts-NGO, dem Gefühl des „Nichtgeliebtseins“ durch die Altenteiler zusammenhängend, sind wie die letztendliche Betriebsumstellung weg von den extremen Hochleistungskühen ebenfalls dem schriftstellerischen Ansatz geschuldet.
In dem Roman von Dörte Hansen können sich viele Landwirte und ihre Familienmitglieder wiederfinden. Viele Nichtlandwirte werden mit diesem Buch ihre Einblicke, ihr Verstehen und Verständnis für den Agrarsektor deutlich verbessern. Es ist ein rundum gelungenes Buch, das auch „topagrar“ sehr früh zu einer positiven Bewertung veranlasst hat.
Ihm ist eine große Verbreitung zu wünschen.
Gastartikel stellen die Meinung des Autors dar.


Es ist etwas schade, dass zu meinem Beitrag nicht mehr Diskussionsbeiträge erfolgt sind. Ich hatte bewusst die Textpassage zum Thema Sonder-Erbrecht zitiert. Hierzu hätten vermutlich viele etwas berichten/ erzählen/kritisieren können. Es ist ja das Kernthema des Buches oder wie die KI nach einer Schweizer Sprachstudie vorzugsweise vermehrt formuliert: Das Herzstück!
https://www.nzz.ch/infoscreens/apg-nzzas/gedankenstriche-herzstuecke-die-ki-veraendert-die-sprache-ld.10029042
Vielleicht sollte ich das besondere Thema später separat zur Diskussion stellen. Vielleicht ist es für viele der üblichen Diskutanten hier aber auch zu persönlich.
Danke für die Buchvorstellung Herr Krämer, aber ich persönlich habe nicht viel übrig für son „Buddenbrock-Style, bürgerliches, dynastisches, Akkumulationsdenken“.
Ich nehme mit Genugtuung zur Kenntnis, dass genau dieses Denken uns zurück in vormoderne Gesellschaftmuster führt, wo das einzige was zählt, die Geburtslotterie ist.
Die Erben der Family-Offices können sich ja dann (wie der Wempe Spross) in NGOs (Netzwerk Chancen) betätigen, die so etwas wie einen liberalen Leistungsgedanken simulieren.
Also, wer eingemummelt und mit einem Tässchen Kamillentee mal so richtig eintauchen will raues, kraftvolles, bäuerliches Leben, kann sich das Büchlein „SauErde“ von John Berger zu Gemüte ziehen. Garantiert KI frei!
🙂
@Stadtmensch
So einfach geht das nicht. Sie haben hiermit den Auftrag einer Rezension… 🙂
Oh, das ist müßig Bauer Willi. Um der Sache gerecht zu werden, müsste ich aus dem Kapitel mit der Geburt des Kälbchens und dem Bauern, der bei Dunkelheit und Kälte alles tut, damit das Tier heil zur Welt kommt, einen Bogen schlagen zur völligen Entfremdung des heutigen „Endverbrauchers“, der in der Aldi Grabbeliste das eingeschweißte Tierprodukt greift und keine Vorstellung hat, wie arm und prekär diese Konsumentenrolle ist.
Ich finde schon, dass solche Bücher wichtig sind, um tradierte Strukturen zu verstehen. Das östliche Pendant dazu ist „Landwirtschaft“ von K. Anders Fischer (Aufland Verlag), das hilfreich ist, um die Strukturen im Osten zu verstehen.
Vielleicht aber auch nur, weil ich die meisten interviewten Personen persönlich kenne 😎
Danke für den Tip. Bei mir steht noch „Geschichte der Prignitzer Landwirtschaft“ von Wolfram Hennies, im Regal.
Seit Jahren rede ich, wir brauchen hier noch eine Buchecke im Blog….
😉
Aus dem Klappentext: „Seine knappe, die bäuerliche Denk- und Empfindungsweise widerspiegelnde Sprache läßt den Lesenden unmittelbar teilhaben an den kleinen Geschichten des täglichen Lebens.“
Das klingt schon fast beleidigend. Naja, ich werd‘s mir mal zu Gemüte führen
Dazu gab es auch mal eine WDR (oder SWR) Sendung „SauAcker“, ging dabei aber um einen Kleinbetrieb in BW, der vom Junior übernommen wurde … sehr deprimierender Beitrag.
Ansonsten werde ich das Buch „Broder“ zu Weihnachten 3 mal en meine Nord-Ost-Deutsche landwirtschaftsnahe Verwandtschaft verschenken.
Arnold, vielleicht nur ein kleiner Trost von mir… die Leute sind Lesemuffel ☺️😚 Ich bin überzeugt, dass der „Broder“ und sein Bruder in vielen von den sonst so aktiven Kommentatoren schlummert und sich der eine oder andere in diesem Buch wiederfindet!
Ich hatte übersehen, dass Sie die Buchempfehlung abgegeben haben, nicht der Willi; und ich konnte es erst nicht glauben, dass ausgerechnet der „Broder“ hier aufm Blog in den Fokus rückt!
Vielleicht meldet sich doch noch jmd. von den anderen?!
Ich hatte übrigens heute Morgen den Link zu Ihrem Beitrag in meinen WhatsApp-Status gestellt und war total überrascht, als eine sehr gute Bekannte mir sofort schrieb, sie und ihr Mann seien im Norden unterwegs und hätten dem Schwager das Buch gestern zum 87. (!!) Geburtstag geschenkt, die Schwägerin hat eine Lesung von Hansen in Husum besucht …
Das Buch ist einfach ein Juwel und gehört gelesen zu werden!!
Willi, Sie schreiben über das Buch genauso wie ich darüber denke!! 😊 Ich mag Dörte Hansens Schreibstil, habe schon drei Bücher von ihr gelesen und „Broder“ war auf meiner Leseliste und ich habe dieses Buch fast in einem Rutsch durchgelesen. So verdammt gut fand ich‘s!! Natürlich sind Klischees bedient worden, aber ich glaube, dass sich viele Landwirte tatsächlich wieder finden, als Hoferbe, als Geschwisterkind, als Familienangehöriger eines Hofs … Hansen hat wirklich gut und präzise recherchiert und viel Herzblut und Empathie, als wüsste sie genau, was sie erzählt, in das Buch gepackt! Für mich ist es ein sehr leises Buch, das eindringlich von Verlust und Treue, von Sorgen, die kaum niemand sieht, und vom Leben auf einem landwirtschaftlichen Hof erzählt …
Es ist ein kleines Juwel von Buch! Einfach großartig geschrieben!
Willi, ich habe übrigens auch den Vince Ebert gelesen 😉☺️ (hatten Sie mir ja ans Herz gelegt!)
@Christina
Die Ehre gebührt Arnold Krämer, der das Buch für uns gelesen hat.
Vince Ebert´s Buch „Lichtblick statt Blackout“ ist m.E. ebenfalls lesenswert, ist aber ein anderes Genre…
Der Arnold weiß gute Bücher zu lesen 📚😊
Also, Willi, ab in den Buchladen!!
Ich hatte zu jedem, wirklich zu jedem Charakter mindestens ein Gesicht.
Es ist kein Aufklärungsroman, sondern eine Dorf-und Familiengeschichte einer Autorin mit enormer Beobachtungsgabe, ohne zu werten oder zu urteilen.
Unterhaltung, die nachhallt.
Ihre anderen Bücher sind übrigens auch sehr zu empfehlen!